Falsifikatori neznaju kako izgleda i nemogu ništa bez nje.
Nevím, kde to místo je, ale vím, jak vypadá.
Ne znam gde je to, ali znam kako izgleda.
Kdyby ses mě zeptal jak vypadá a já ti řekl: "Má dobrou povahu", pak není přitažlivá.
Да си ме питао како изгледа и да сам ти рекао "Има супер личност" то би значило да није привлачна.
Ani nevim, jak vypadá hulení za deset dolarů.
Чак и не знам како изгледа паковање од $10.
Až na to, jak vypadá, je v pohodě.
Осим изгледа, све остало је супер.
Myslíte si, že protože vám zastřelili tatínka a maminku, víte, jak vypadá ta odvrácená strana života, ale nevíte.
Ти мислиш да, зато што су ти мамица и татица убијени, знаш ружну страну живота, али не знаш.
Nejen kvůli tomu, jak vypadá, ale proto, že tam je něco víc?
Ne samo zbog izgleda, veæ onog neobjašnjivog.
Už jsem skoro zapomněl, jak vypadá.
Skoro da sam zaboravio kako je izgledao.
Ty se mě ptáš, jestli vím, jak vypadá můj otec?
Pitas me jesam li siguran kako izgleda moj otac?
Myslím si, že vím, jak vypadá.
Mislim da znam kako ona izgleda.
Váš usmiřovací plán nemusí být tak praktický, jak vypadá.
Ваш мировни план можда неће бити практичан као што сте мислили.
Ukážu jim, jak vypadá opravdové monstrum.
Pokazati mu, kako izgleda pravo èudovište.
Zajímavé, jak vypadá pan Yeaman zasmušilý a rozladěný.
Ono što je još zanimljivije je kako sumorno i nezadovoljno izgleda g. Jeman.
Povím ti, jak vypadá opravdové monstrum, Denisoviči.
Ja æu da ti kažem šta su prava èudovišta, Denisovièu.
Nevíme, jak vypadá, odkud pochází, prostě nic.
Ne znamo kako izgleda, odakle dolazi, ništa.
A čemu to pomůže, když nikdo neví, jak vypadá?
Šta æe nam to kad niko ne zna kako izgleda?
Jenom bych potřeboval vědět, jak vypadá ten mikrofilm.
Još kad bih znao kako mikrofiš izgleda...
Já teda nevím, jak vypadá korán, ale můžu vám říct, co nesl.
Nemam pojma kako Kur'an izgleda. Ali mogu da vam kažem šta je nosio.
Jak vypadá ve tvé posedlosti, Slade?
Pa, što ona izgledati u svom ludilu, Slade?
Byla to fotka Sarah, jak vypadá dnes.
Sliku Sare na kojoj je ista kao sada.
Doufám, že jede tak dobře, jak vypadá.
Nadam se samo da vozi brzo, kao što lepo izgleda.
Abych to vysvětlil, dovolte mi nejprve pohovořit, jak vypadá matematika ve skutečném světě, a jak vypadá ve školství.
Da objasnim to, prvo da vam malo kažem kako matematika izgleda u realnom svetu i kako izgleda u obrazovanju.
Takže dobrá, ptáte se, jak vypadá dlouhodobě udržitelná restaurace.
U redu. Pitate se kako izgleda održivi restoran.
Jak jsem na začátku slíbila, podíváme se taky, jak vypadá pravda.
Obećala sam vam takođe da ćemo pričati i o istini, kako istina izgleda.
A jsou podle mě skvělým příkladem toho, jak vypadá pravda.
Mislim da ovi snimci predstavljaju odličan primer toga kako istina izgleda.
V dnešní době výrazně pokročila technologie, která nám ukáže jak vypadá pravda, z vědeckého hlediska.
Tehnologija i nauka koja se bavi ispitavanjem istine je u fazi procvata.
Když ostatní lidé vidí mé tetování, většinou se jim líbí, jak vypadá.
Када други виде моју тетоважу, већином им се допада како изгледа.
Jeho práce mi osvětlila, jak vypadá molekulární svět uvnitř nás.
Njegov rad mi je pojasnio kako izgleda molekularni svet u nama.
Zabývám se hormony. Takže jak vypadá mysl těch, kteří moc mají, a těch,
Posmatram hormone. Kako izgleda um moćne osobe
Opravdu máme tento neuvěřitelně zjednodušený pohled na to, proč lidé pracují a jak vypadá trh práce.
I zaista imamo neverovatno pojednostavljen pogled na to zašto ljudi rade i kako izgleda tržište rada.
Zrovna jsem dočetl Velkého Gatsbyho a naprosto přesně si dokážu v hlavě představit, jak vypadá, udělal jsem si o něm svůj obrázek.
Upravo sam završio knjigu,, Veliki Getsbi" i u glavi imam detaljnu zamisao njegovog lika, dakle, pričam o svojoj sopstvenoj verziji.
A tak se dívám na první vizitku a i přestože si dokážu přesně vybavit, jak vypadá ta má, nejsem schopná říct, zdali je ta vizitka moje nebo ne, jsem schopna vidět pouze pixely.
I gledam u karticu na vrhu i iako mogu jasno u umu da vidim kako moja vizit-karta izgleda ne mogu da kažem da li je ovo moja kartica ili nije, jer su mi pred očima sve sami pikseli.
Toto je svět jak vypadá -- podle objemu pevnin.
Ovako svet izgleda prema njegovoj površini.
Ale hlouběji nás hlasování učí něco o tom, jak vypadá dnešní politika.
Ali na dubljem nivou, glasanje nas uči nečemu o prirodi današnje politike.
A jak vypadá ten systém, který tyto situace vytváří a udržuje?
И какав је тај систем који ствара и одржава ту ситуацију?
(smích) Obrovská kreativita umí poukázat na nouzi nebo ukázat, že ta nouze ve skutečnosti není, jak vypadá.
(smeh) Velika kreativnost može da ukaže na siromaštvo ili da pokaže da siromaštvo nije nužno takvo.
Všichni víme, jak vypadá čestnost, spravedlnost a příležitost.
Знамо како поштење и правда и шанса изгледају.
Když jste poskytovali placebo v podobě bílé pilulky, tak jak vypadá aspirin, je to jen bílá kulatá pilulka, má to nějaký jistý měřitelný efekt.
Ispada da, ako dajete placebo u obliku bele pilule, koja je oblika kao aspirin, to je samo okrugla bela pilula, to ima neki određeni merljivi efekat.
A když se na ni podíváme, jak vypadá - v roce 1960, začne se pohybovat.
И ако погледамо, како свет изгледа у 1960. г, почиње да се креће.
0.29710412025452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Falsifikatori neznaju kako izgleda i nemogu ništa bez nje. 